Proyecto: Canción Noche de paz
12/11/2024
Por: Profe Laura
Jania comparte su talento con la música traduciendo una canción de navidad:
En un nivel inicial se puede entender la idea general de una canción y traducir partes literales y sencillas. Eso fue lo que hizo Jania en este maravilloso proyecto, creando una traducción 100% original.
👩🏫 "Yo le mostré la versión de esa canción en español y ella dijo que quería mantener el significado de la letra en inglés. Modificamos algunas palabras con sinónimos por cuestiones de melodía."